[讨论]伊顿通过产品品牌和包装变更完成与穆勒的整合

多元化工业品制造商伊顿公司今日通过公布其在产品与包装变更方面的细节，宣告了伊顿公司与其2008年收购的穆勒集团（The Moeller Group）的整合即将完成。 从2011年7月1日起，所有产品和包装上的穆勒品牌标志将被伊顿标志所取代。 这些变更将在2011年内逐步实现，预计于2012年1月1日全部完成。

届时，产品将具有统一的形式、尺寸和功能并带有统一的订单代码，以确保供应和构造品质的连续性。 以前的名称将在产品评级与纸盒标签上显示为Moeller?系列，以示对更名为伊顿的价值的认可。

就组织、产品和生产技术而言，穆勒已在过去两年多的时间里完全融入了伊顿。 在此期间，穆勒的工厂采用了旨在不断改进工作流程、工具及工具作业的伊顿业务体系。
有关这次品牌变更的更多信息，请访问http://www.eaton.com.cn/brandchange

编者按：伊顿公司的电气业务在电力配送、电源质量、控制与自动化以及监控产品和服务方面居全球领先地位。 伊顿公司在全球推出了一系列电气产品，包括Cutler-Hammer?、Moeller?、Powerware?、Holec?、MEM?和Santak?等，提供以客户为导向的PowerChain?解决方案，旨在满足全球数据中心、工业、组织机构、公共部门、公用事业、商业、住宅、IT、关键应用、替代能源和OEM市场的电源系统需求。

伊顿公司是一家多元化的动力管理公司，2010年销售额达137亿美元。2011年，公司已成立100周年。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源品质、输配电及控制系统；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有约7.3万名员工，产品销往150多个国家和地区。